Ανακοίνωση της 4ης Διεθνούς για τη λογοκρισία της ιστοσελίδας Aporrea.org, 6/3/2019
Αναδημοσίευση από το elaliberta.gr
Δήλωση της Τέταρτης Διεθνούς σχετικά με τη λογοκρισία στη Βενεζουέλα σε βάρος της ιστοσελίδας aporrea.org
Από τις 12 Φεβρουαρίου, ο ηλεκτρονικός ιστότοπος ειδήσεων και συζήτησης για τα λαϊκά προβλήματα Aporrea.org έχει αποκλειστεί για πρόσβαση από το εσωτερικό της Βενεζουέλας από την κρατική εταιρεία CANTV – Movilnet.
Το Aporrea είναι ένα από τα πιο ενεργά μέσα στην υπηρεσία των αγώνων του λαού της Βενεζουέλας, με ειδήσεις και άρθρα άποψης για τα κοινωνικά κινήματα και τις αγωνιστικές δράσεις από μια ποικιλία οργανώσεων και ρευμάτων της μπολιβαριανής επανάστασης.
Λαμβάνοντας ιδιαίτερα υπόψη ότι, αυτή τη στιγμή, το Aporrea είναι ένα από τα μέσα που εκφράζει την εκστρατεία κατά της ιμπεριαλιστικής παρέμβασης στη χώρα, η Τέταρτη Διεθνής θεωρεί ότι είναι θεμελιώδες να παύσει αυτός ο αποκλεισμός και να αποκατασταθεί η πρόσβαση στην ιστοσελίδα.
Αυτή τη στιγμή, περισσότερο από ποτέ, το πλήρες δημοκρατικό δικαίωμα έκφρασης και η πρόσβαση στις πληροφορίες και τις απόψεις των χιλιάδων χρηστών του Aporrea αποτελεί απαραίτητο εργαλείο για τη διατήρηση του αντιιμπεριαλιστικού αγώνα.
Η Τέταρτη Διεθνής καλεί έτσι όλες τις αριστερές, δημοκρατικές και αντιιμπεριαλιστικές οργανώσεις, να συμμετάσχουν σε μια διεθνή εκστρατεία για τον τερματισμό του κρατικού αποκλεισμού στο Aporrea.org, απευθύνοντας επιστολές και e-mails προς:
PP Ministry for Communication and Information @Mippci.
CANTV @ContactCantv
CONATEL @conatel
Nicolás Maduro, Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela @NicolasMaduro @Dpresidencia
Με ένα αντίγραφο προς: Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores @CancilleriaVE
Υιοθετήθηκε ομόφωνα από τη Διεθνή Επιτροπή της 4ης Διεθνούς
Άμστερνταμ
6 Μαρτίου 2019
Μετάφραση: e la libertà
Fourth International, “Declaration on censorship in Venezuela at the website aporrea.org”, International Viewpoint, 8 Μαρτίου 2019